1
00:00:01,000 --> 00:00:03,003
[? предчувствие свири музика]

2
00:00:08,508 --> 00:00:10,218
[Корво] О, Боже, какво, по дяволите?

3
00:00:10,301 --> 00:00:12,929
Всеки да получи своето двойно C
дебели туши тук точно сега.

4
00:00:13,013 --> 00:00:14,389
-[Yumyulack ахва]
-Какво не е наред с Pupes?

5
00:00:14,472 --> 00:00:15,890
Каквото и да е, вината не е моя.

6
00:00:15,974 --> 00:00:17,600
Бях зает да се ангажирам
измама в здравеопазването,

7
00:00:17,684 --> 00:00:19,144
и имам хартиена следа, за да го докажа.

8
00:00:19,227 --> 00:00:22,564
Да, странно е, но TBH,
също е вид сервиране.

9
00:00:22,647 --> 00:00:23,815
Това не е сервиране.

10
00:00:23,898 --> 00:00:25,233
Погледнете го, той свети.

11
00:00:25,316 --> 00:00:26,985
Какавидите на определена възраст ще започнат да излъчват

12
00:00:27,068 --> 00:00:28,236
смъртоносни количества радиация.

13
00:00:28,319 --> 00:00:29,487
Вижте.

14
00:00:30,030 --> 00:00:31,614
По дяволите, това е моят крал.

15
00:00:31,698 --> 00:00:33,283
Това от специалното Хелоуин ли беше?

16
00:00:33,366 --> 00:00:34,951
Броят на радиаторите на Pupa ще нарасне

17
00:00:35,035 --> 00:00:37,620
докато не охладим задника му,
което означава, че сме прецакани.

18
00:00:37,704 --> 00:00:40,040
Дължим 92 милиона японски йени?

19
00:00:40,123 --> 00:00:41,833
Какво, не. Това е 600 000 долара.

20
00:00:41,916 --> 00:00:44,836
Съжалявам, използвам много Duolingo
когато съм на кутията.

21
00:00:44,919 --> 00:00:46,463
- Какво може?
- Този в задния двор

22
00:00:46,546 --> 00:00:47,839
под който хванахме скункса.

23
00:00:47,922 --> 00:00:49,799
Ако някой не седне на него,
ще ни напръскат.

24
00:00:49,883 --> 00:00:52,052
Трябва да разберем как
да вземе малко пари и то бързо

25
00:00:52,135 --> 00:00:54,012
защото трябва да купим
охлаждащ прът за хранене на какавидата,

26
00:00:54,095 --> 00:00:56,014
или неговата радиация ще ни взриви всички на пепел.

27
00:00:56,097 --> 00:00:58,475
какво? Хванахме онзи скункс преди месец.

28
00:00:58,558 --> 00:01:00,643
-Все още ли седиш на кутията?
-Не си?

29
00:01:00,727 --> 00:01:03,855
Фокус, скунксът със сигурност е мъртъв,
и не искам да се присъединявам.

30
00:01:03,938 --> 00:01:06,274
Така че нека просто купим охлаждащ прът
от същите латвийци

31
00:01:06,358 --> 00:01:07,609
взехме doombot от.

32
00:01:07,692 --> 00:01:08,985
Не можем, сега сме бедни.

33
00:01:09,069 --> 00:01:12,280
Парите не просто магически се нулират за нас
защото е нов ден.

34
00:01:12,364 --> 00:01:13,365
Нямаме друг избор.

35
00:01:13,448 --> 00:01:16,534
Ще трябва да опишем нашия апартамент
в Дървения град.

36
00:01:16,618 --> 00:01:17,619
- Добре, каквото и да е.
-Звучи добре.

37
00:01:17,702 --> 00:01:19,704
Не, ти просто ми напомни, че съществува.

38
00:01:19,788 --> 00:01:21,581
Вече никога не ходим в Дървения град.

39
00:01:21,664 --> 00:01:23,208
Пазарната стойност на нашия апартамент се е повишила.

40
00:01:23,291 --> 00:01:25,919
Ще можем да платим пръчката
и тази сладка кутия за обяд Hello Kitty

41
00:01:26,002 --> 00:01:27,712
който идеално пасва на нашите метамфетаминови пури.

42
00:01:27,796 --> 00:01:29,464
По дяволите, наистина искам тази кутия за обяд.

43
00:01:29,547 --> 00:01:30,590
Тогава е решено.

44
00:01:30,674 --> 00:01:33,593
Слънчевите противоположности се продават
техния апартамент в Дървения град

45
00:01:33,677 --> 00:01:35,929
защото са твърде бедни, за да си купят въдица.

46
00:01:36,012 --> 00:01:37,555
Мамка му, скунксът излезе от кофата.

47
00:01:37,639 --> 00:01:39,808
-[скункс ръмжи]
-[групови писъци]

48
00:01:39,891 --> 00:01:41,059
[взривни стрели]

49
00:01:41,768 --> 00:01:44,813
Хо-хо, а ти каза, че със сигурност е мъртъв.

50
00:01:45,647 --> 00:01:48,108
[Корво] Планетата Шлорп беше перфектна утопия

51
00:01:48,191 --> 00:01:50,276
до удара на астероида.

52
00:01:51,069 --> 00:01:53,488
Сто възрастни и техните репликанти
бяха издадени Pupa,

53
00:01:53,571 --> 00:01:55,073
и избяга в космоса,

54
00:01:55,156 --> 00:01:57,867
търсене на нови домове
на необитаеми светове.

55
00:01:57,951 --> 00:01:59,119
Разбихме се на Земята,

56
00:01:59,202 --> 00:02:01,413
ни блокира вече
пренаселена планета.

57
00:02:01,496 --> 00:02:02,997
Точно така, говорих
през цялото това време.

58
00:02:03,081 --> 00:02:04,249
Аз съм този, който държи какавидата.

59
00:02:04,332 --> 00:02:06,001
Казвам се Корво. Това е моето шоу.

60
00:02:06,084 --> 00:02:07,293
По дяволите, току-що изпуснах какавидата.

61
00:02:07,377 --> 00:02:09,295
уф Това е нелепо. Мразя Земята.

62
00:02:09,379 --> 00:02:12,007
Това е ужасен дом.
Хората са глупави и объркващи.

63
00:02:12,090 --> 00:02:13,466
Защо хората не се целуват със зъби?

64
00:02:13,550 --> 00:02:15,927
Спрете да разчитате на този мокър език
и тези подпухнали устни.

65
00:02:16,011 --> 00:02:18,179
Трябва да разбиеш тези калцирани издънки.

66
00:02:18,263 --> 00:02:21,391
[? драматична музика набъбва]

67
00:02:23,685 --> 00:02:25,437
[Мис Франки] Добро утро, ученици.

68
00:02:25,520 --> 00:02:27,647
Това е голямата радост в живота ми

69
00:02:27,731 --> 00:02:30,191
да вдъхнови млади умове като вашия.

70
00:02:30,275 --> 00:02:33,236
Сега към четвърта глава,
което всички трябва да сте прочели.

71
00:02:33,319 --> 00:02:35,405
Псст, прочетохте ли този текст?

72
00:02:35,488 --> 00:02:37,741
По дяволите, не, дори не знам
за какво е този клас.

73
00:02:37,824 --> 00:02:38,867
Чук, чук.

74
00:02:38,950 --> 00:02:40,660
Страхотен нов директор се регистрира.

75
00:02:40,744 --> 00:02:43,204
Задръжте аплодисментите си, докато си тръгна.

76
00:02:43,288 --> 00:02:44,581
[и двамата стенат]

77
00:02:44,664 --> 00:02:46,499
О, Антоан, трябва да ти благодаря

78
00:02:46,583 --> 00:02:49,127
за ободряване
моята страст към преподаването,

79
00:02:49,210 --> 00:02:50,587
и други неща.

80
00:02:50,670 --> 00:02:52,505
-[Мис Франки ръмжи тихо]
-Уф!

81
00:02:52,589 --> 00:02:55,383
Откога е внимателна
относно споменаването на срамните й устни?

82
00:02:55,467 --> 00:02:57,093
Откакто стана хлъзгав като тюлен

83
00:02:57,177 --> 00:02:59,637
с нов дяволски директор
Антоан Су Виде.

84
00:02:59,721 --> 00:03:02,057
В духа на доброто преподаване,

85
00:03:02,140 --> 00:03:04,309
утре ще участваш в тест.

86
00:03:04,392 --> 00:03:06,811
Ще покрива римски цифри
едно до шест.

87
00:03:06,895 --> 00:03:08,772
- Така че учете здраво.
-[училищен звънец звъни]

88
00:03:08,855 --> 00:03:12,067
Това е гадно! Никога не сме имали
да вземете тест преди.

89
00:03:12,150 --> 00:03:13,693
Това са цели шест римски цифри.

90
00:03:13,777 --> 00:03:15,528
Какво сме ние, бебе Айнщайн?

91
00:03:15,612 --> 00:03:17,697
[Стейси]
Слушай, ти, откачен малък пишка.

92
00:03:17,781 --> 00:03:20,116
Стасис? Вие все още тормозите?

93
00:03:20,200 --> 00:03:23,203
Мис Франки беше щастлива и мила
откакто директорът Кук си тръгна.

94
00:03:23,286 --> 00:03:25,955
Сега тя е със Sous Vide
и тя дава викторини?

95
00:03:26,039 --> 00:03:28,249
Трябва да накараш това да изчезне.

96
00:03:28,333 --> 00:03:29,501
защо ние

97
00:03:29,584 --> 00:03:31,252
Защото... Чакай, защо пак те?

98
00:03:31,336 --> 00:03:33,421
Вие малки извънземни кучки винаги сте използвали

99
00:03:33,505 --> 00:03:36,257
твоята глупава научна фантастика, от която да се отървеш
домашни и задачи.

100
00:03:36,341 --> 00:03:38,385
Този тест ще обърка нашите GPA,

101
00:03:38,468 --> 00:03:40,679
и ако стане, ще те намушкаме
с ножове за масло.

102
00:03:40,762 --> 00:03:43,139
[Стейси] Откраднахме ги
от къщата на приятелката на втория ми баща,

103
00:03:43,223 --> 00:03:45,183
и те ще вземат кръв.

104
00:03:45,266 --> 00:03:46,935
Добре, успокой се, Стасис.

105
00:03:47,018 --> 00:03:49,020
Разбрахме това. Можете да разчитате на нас.

106
00:03:49,104 --> 00:03:50,730
Да, може, пиленца.

107
00:03:52,148 --> 00:03:54,901
Чикади? Исусе, защо съм такъв пенис?

108
00:03:54,984 --> 00:03:56,903
Нямаме време
да изпечете вашия флирт се проваля.

109
00:03:56,986 --> 00:03:59,656
Продадохме нашите научнофантастични лъчи
в продажбата на имоти.

110
00:03:59,739 --> 00:04:02,742
Мамка му, прав си. Бях толкова заета да опитвам
за да изскочите извънземния еквивалент

111
00:04:02,826 --> 00:04:04,577
на кокал, който тотално забравих.

112
00:04:04,661 --> 00:04:06,996
Ах боже Как ще
направете това без лъч

113
00:04:07,080 --> 00:04:08,790
което кара хората да забравят за тестовете?

114
00:04:08,873 --> 00:04:10,792
Може би нямаме нужда от научна фантастика.

115
00:04:10,875 --> 00:04:12,585
Когато мис Франки
беше с директор Кук,

116
00:04:12,669 --> 00:04:14,587
тя беше нещастна и се отписа, нали?

117
00:04:14,671 --> 00:04:16,881
Така че всичко, което трябва да направим, е
съберете ги отново заедно.

118
00:04:16,965 --> 00:04:19,634
Но не е ли по-щастлива
с директор Sous Vide?

119
00:04:19,718 --> 00:04:21,720
Да, и сега трябва да я направим по-тъжна.

120
00:04:21,803 --> 00:04:22,971
хайде де!

121
00:04:25,348 --> 00:04:27,058
[Тери] Уау, Дървеният град.

122
00:04:27,142 --> 00:04:28,977
Помниш ли, когато бях секс работник тук?

123
00:04:29,060 --> 00:04:30,603
И тогава едва не се удавихме в мед.

124
00:04:30,687 --> 00:04:31,688
Хубави времена.

125
00:04:31,771 --> 00:04:33,606
Не сме били
в апартамента толкова дълго време.

126
00:04:33,690 --> 00:04:35,025
Надявам се да не е прашно.

127
00:04:35,108 --> 00:04:37,360
Да, някой има нужда
да вземе трева

128
00:04:37,444 --> 00:04:38,445
до това място стат.

129
00:04:38,528 --> 00:04:40,030
Ние сме този някой, Тери.

130
00:04:40,113 --> 00:04:42,615
Да започнем почистване и да внимаваме
за змии и лайна.

131
00:04:44,034 --> 00:04:46,578
Човече, винаги съм се чувствал толкова готин
в нашия голям градски апартамент.

132
00:04:46,661 --> 00:04:49,164
- Гадно е, че трябва да го продадем.
- И аз се чувствам готин.

133
00:04:49,247 --> 00:04:52,250
Но двойка улегнали женени извънземни
такива като нас не са в нужда

134
00:04:52,334 --> 00:04:54,836
на градска подложка за дяволите в стил Дон Дрейпър.

135
00:04:54,919 --> 00:04:56,504
[Корво изсумтя]

136
00:04:56,588 --> 00:04:59,299
Мама пази малко
от нейните сладки уреди:

137
00:04:59,382 --> 00:05:01,634
машина за пиа колада, аквариум за фондю,

138
00:05:01,718 --> 00:05:03,595
гореща вана с дозатор за водка-рита.

139
00:05:04,721 --> 00:05:06,431
Нямаме място
за всички тези глупости у дома.

140
00:05:06,514 --> 00:05:07,932
И водка-рита ми дава херпес зостер.

141
00:05:08,016 --> 00:05:09,225
[Корво изсумтя]

142
00:05:09,309 --> 00:05:10,810
Нещо за завръщането
в този апартамент

143
00:05:10,894 --> 00:05:13,938
просто ме кара, о,
Обичам как режат стари клони

144
00:05:14,022 --> 00:05:15,398
ви кара да се изпотите.

145
00:05:15,482 --> 00:05:17,067
Спрете да флиртувате. Извадете тези корени.

146
00:05:17,150 --> 00:05:19,361
Но не мога да устоя на моя мъж
в колана си с инструменти.

147
00:05:19,444 --> 00:05:21,696
[и двамата мрънкат]

148
00:05:21,780 --> 00:05:22,906
Тери, аз...

149
00:05:23,406 --> 00:05:26,242
О, добре, може би само още едно пътуване
в Дървения град.

150
00:05:26,326 --> 00:05:27,702
Замая се, crawdaddy!

151
00:05:27,786 --> 00:05:29,704
[и двамата стенат]

152
00:05:31,039 --> 00:05:32,582
[Джеси] Не продадохме всичките си лъчеви оръжия.

153
00:05:32,665 --> 00:05:34,334
Тук трябва да има нещо
които могат да получат

154
00:05:34,417 --> 00:05:36,628
двама от единствените учители, които се влюбват.

155
00:05:36,711 --> 00:05:38,672
Ако тези Стейси разберат, че сме без лъчи,

156
00:05:38,755 --> 00:05:41,091
те ще направят намушкане
за нас със сигурност.

157
00:05:41,174 --> 00:05:43,009
Жалко, че загубихме Bang It Out

158
00:05:43,093 --> 00:05:44,511
и лъчите на Foot Stuff.

159
00:05:44,594 --> 00:05:46,930
О, чакай, гледах филм
другата вечер това може да помогне.

160
00:05:47,013 --> 00:05:48,306
Нарича се Капанът за родители,

161
00:05:48,390 --> 00:05:50,600
и става дума за набор от човешки близнаци
които сменят местата си

162
00:05:50,684 --> 00:05:52,435
да излъжат родителите си
да се съберем отново.

163
00:05:52,519 --> 00:05:53,561
Но ние не сме близнаци.

164
00:05:53,645 --> 00:05:56,189
Аз съм красив, а ти приличаш на жаба
от модерния живот на Роко.

165
00:05:56,272 --> 00:05:58,733
Близнаците се раждат палави и зли.

166
00:05:58,817 --> 00:05:59,859
Не е нужно да изглеждаме еднакво.

167
00:05:59,943 --> 00:06:03,196
Просто трябва да бъдем толкова хитри
и манипулативни като близнаци.

168
00:06:04,823 --> 00:06:07,617
В заключение, децата
на гимназия Джеймс Ърл Джоунс

169
00:06:07,701 --> 00:06:09,244
имам нужда от теб обратно, Принцип...

170
00:06:09,327 --> 00:06:11,955
Искам да кажа, д-р, г-н Кук.

171
00:06:12,038 --> 00:06:13,456
А, благодаря, извънземно дете.

172
00:06:13,540 --> 00:06:16,167
Но това ще бъде
уважителен пропуск от мен.

173
00:06:16,251 --> 00:06:18,169
Но не си ли тъжен тук сам,

174
00:06:18,253 --> 00:06:19,879
хвърляне на глина бос?

175
00:06:19,963 --> 00:06:22,549
Сякаш!
Най-накрая намерих това, което ми носи мир,

176
00:06:22,632 --> 00:06:25,260
извайване на глинени кучета по поръчка
за моя магазин Etsy.

177
00:06:25,343 --> 00:06:27,012
Но липсваш на всички деца в училище.

178
00:06:27,095 --> 00:06:30,348
Така правят и учителите,
особено мис Франки.

179
00:06:30,432 --> 00:06:34,144
Майната му на това. Никога няма да се върна
на тази вещица след това, което ми причини.

180
00:06:36,354 --> 00:06:38,481
Ъъъъ, лапаш ли
панталоните ти или нещо подобно?

181
00:06:38,565 --> 00:06:39,816
О, той си спомня.

182
00:06:39,899 --> 00:06:41,192
Беше миналата пролет.

183
00:06:41,276 --> 00:06:43,945
Ароматът на Pepsi Zero се носеше във вятъра.

184
00:06:44,029 --> 00:06:45,905
Училището беше домакин на зоологическа градина

185
00:06:45,989 --> 00:06:48,450
за да събере пари за продажбата на печива.

186
00:06:48,533 --> 00:06:51,745
Зоологическата градина беше центрирана
около магаре на име Перла.

187
00:06:51,828 --> 00:06:54,205
Мис Франки ми каза
да я яздя, така и направих,

188
00:06:54,289 --> 00:06:56,416
и беше доста забавно.

189
00:06:56,499 --> 00:06:57,834
Но тогава се изплъзнах,

190
00:06:57,917 --> 00:07:00,170
и тя тропна с копита
точно на скротума ми!

191
00:07:00,253 --> 00:07:02,088
-[Директор Кук крещи]
-[зрители се смеят]

192
00:07:02,172 --> 00:07:03,590
Болката ми даде яснота.

193
00:07:03,673 --> 00:07:07,344
Осъзнах, че мразя работата си,
и мис Франки,

194
00:07:07,427 --> 00:07:10,513
така че ги оставих и двамата зад себе си,
и никога не съм се чувствал по-добре.

195
00:07:10,597 --> 00:07:12,057
Въпреки това все още пикая кръв.

196
00:07:12,140 --> 00:07:13,808
Време е за двоен план Б.

197
00:07:13,892 --> 00:07:18,146
О, моля ви, директоре Кук,
моля те, върни се на училище.

198
00:07:18,229 --> 00:07:20,440
Ние ви умоляваме.
Трябва да чукаш мис Франки,

199
00:07:20,523 --> 00:07:23,401
удари желанието да преподаваш добро
направо от нея.

200
00:07:23,485 --> 00:07:26,154
Не, тръгвай си. Казах, че съм щастлив, по дяволите.

201
00:07:26,237 --> 00:07:29,366
остави ме на мира
Имам Lhasa Apso за пещ.

202
00:07:29,449 --> 00:07:31,785
По дяволите, това ще бъде по-трудно
отколкото си мислехме.

203
00:07:31,868 --> 00:07:34,204
Боже, кой си ти?

204
00:07:34,287 --> 00:07:37,123
Аз съм домашен и странен.
Спри да яздиш моята купа сено!

205
00:07:40,710 --> 00:07:43,588
[и двамата се задъхват]

206
00:07:45,548 --> 00:07:47,258
Времето лети, когато сте в могила.

207
00:07:47,342 --> 00:07:48,635
Колко пъти просто се прегърбихме?

208
00:07:48,718 --> 00:07:49,719
Седемнадесет.

209
00:07:49,803 --> 00:07:52,389
Ние успяхме да имаме нашите
извънземна версия на секса толкова дълго време

210
00:07:52,472 --> 00:07:54,015
че почти не сме чистили.

211
00:07:54,099 --> 00:07:56,059
Предполагам, че съм в този готин апартамент

212
00:07:56,142 --> 00:07:58,186
и далеч от семейството
направи ли ни рога, а?

213
00:07:58,269 --> 00:08:01,356
вярно е Всичко, което искам да правя, е масаж
твоята подкопа, докато не станеш.

214
00:08:01,439 --> 00:08:02,691
Но трябва да се съсредоточим.

215
00:08:02,774 --> 00:08:05,110
Слагам ред лента
средата на апартамента.

216
00:08:05,193 --> 00:08:07,112
Не се допускат секси малки пресичания.

217
00:08:07,195 --> 00:08:08,738
-Е, това е странно.
- Остани на своя страна.

218
00:08:08,822 --> 00:08:09,823
Аз ще остана на моя.

219
00:08:09,906 --> 00:08:10,990
Трябва да подготвим този апартамент

220
00:08:11,074 --> 00:08:13,368
защото ловният сезон започва утре!

221
00:08:14,035 --> 00:08:15,870
И всеки знае, че това е
най-доброто време за продажба.

222
00:08:15,954 --> 00:08:17,455
Страхотно, добре, каквото и да е.

223
00:08:17,539 --> 00:08:18,581
Ще бъда тук и ще работя

224
00:08:18,665 --> 00:08:20,834
и да не мислиш за машината си за каша.

225
00:08:20,917 --> 00:08:23,420
[Корво изсумтя]

226
00:08:24,295 --> 00:08:27,132
Ооо, нацепи тези дърва, Папи.

227
00:08:27,215 --> 00:08:28,758
О, по дяволите!

228
00:08:32,887 --> 00:08:34,764
[Тери изсумтя]

229
00:08:34,848 --> 00:08:37,684
Замахни тази брадва право в дупката ми за кифла.

230
00:08:39,060 --> 00:08:40,770
О, Боже, имам нужда от въздух.

231
00:08:40,854 --> 00:08:43,356
Какво ще кажете за малко такос ел шишарка
и huevos brancheros?

232
00:08:43,440 --> 00:08:45,567
По този начин ще бъдем прекалено надути
и farty за секс.

233
00:08:45,650 --> 00:08:47,402
Идеално, нека се измъкнем от този възбуден ад.

234
00:08:47,485 --> 00:08:49,195
[и двамата се задъхват]

235
00:08:49,279 --> 00:08:51,906
Почти извън апартамента!

236
00:08:51,990 --> 00:08:53,616
Ах! Твърде възбуден!

237
00:08:56,411 --> 00:08:58,538
Какво по дяволите?
Мислех, че излизаме.

238
00:08:58,621 --> 00:09:00,707
Бяхме. Чакай, пак ли правихме секс?

239
00:09:00,790 --> 00:09:03,460
[подсмърча] О, Боже, ние го направихме. [подсмърча] Два пъти.

240
00:09:03,543 --> 00:09:06,296
Това е странно. Хайде, много съм жаден.

241
00:09:07,005 --> 00:09:09,132
[Корво и Тери пъшкат]

242
00:09:09,924 --> 00:09:11,760
По дяволите, кога станахме на 69?

243
00:09:11,843 --> 00:09:13,970
[Корво мърмори неясно]

244
00:09:14,054 --> 00:09:15,263
-Какво?
-Не осъзнаваш ли?

245
00:09:15,347 --> 00:09:16,806
Този апартамент е толкова оживен.
ние сме...

246
00:09:16,890 --> 00:09:19,100
Правите ли секс в момента?

247
00:09:21,102 --> 00:09:24,230
[Корво] [вика]
Защо сме толкова възбудени?

248
00:09:24,314 --> 00:09:25,482
[Yumyulack] Толкова сме прецакани!

249
00:09:25,565 --> 00:09:27,567
И двамата директор Кук
и мис Франки са толкова щастливи.

250
00:09:27,650 --> 00:09:28,818
Никога няма да се съберат отново!

251
00:09:28,902 --> 00:09:31,905
И току-що получих Truth Social DM
от Стасис.

252
00:09:31,988 --> 00:09:35,033
Това е емоджи с глава на извънземно
емотикони до ренде за сирене.

253
00:09:35,116 --> 00:09:38,578
Мисля, че заплашват да ни раздробят
върху малко паста или хубава салата.

254
00:09:38,661 --> 00:09:40,205
Трябва да стигнем до това
от друг ъгъл.

255
00:09:40,288 --> 00:09:42,457
Ами ако разбием г-ца Франки
и директор Sous Vide?

256
00:09:42,540 --> 00:09:45,001
Тогава Франки няма да има избор
но за да се върна с директор Кук.

257
00:09:45,085 --> 00:09:47,170
Тя е вещица.
Това означава ограничени възможности.

258
00:09:47,253 --> 00:09:49,214
Може би някои от тези изгодни лъчи за боклук

259
00:09:49,297 --> 00:09:51,257
които не се продадоха при продажбата на имотите
може да помогне.

260
00:09:51,341 --> 00:09:52,550
Имаме прашка.

261
00:09:52,634 --> 00:09:55,345
Да, но единственото научна фантастика
за него е, че свети.

262
00:09:55,428 --> 00:09:57,555
Имаме и ударната стрела за One Man Show.

263
00:09:57,639 --> 00:10:00,016
Той е предварително инсталиран с The Taint Monologues.

264
00:10:00,100 --> 00:10:02,060
Тери бързо се отказа от този EGOT.

265
00:10:02,143 --> 00:10:05,063
Това е доста скапана научна фантастика,
но ще трябва да се направи.

266
00:10:06,147 --> 00:10:08,233
- О, о.
-[Тери стене]

267
00:10:08,316 --> 00:10:09,651
Това отиде твърде далеч.

268
00:10:09,734 --> 00:10:12,612
Дори не знаех, че можем да се справим
обратна позиция на Доливуд.

269
00:10:12,696 --> 00:10:15,407
Ах, моята могила е толкова разкъсана,
усеща се като ябълково пюре.

270
00:10:15,490 --> 00:10:17,867
Нещо в този готин апартамент
ни прави толкова възбудени

271
00:10:17,951 --> 00:10:19,494
че изтрива нашите краткосрочни спомени.

272
00:10:19,577 --> 00:10:21,413
- Това винаги ли е било нещо?
- Сега е.

273
00:10:21,496 --> 00:10:23,456
Ако не се измъкнем скоро от тук,
можем да умрем.

274
00:10:23,540 --> 00:10:26,126
А, кога за последно пихме вода?

275
00:10:26,209 --> 00:10:28,378
Мм, мокра вода.

276
00:10:29,295 --> 00:10:31,172
не, не Трябва да се махнем от тук.

277
00:10:31,256 --> 00:10:33,591
Твърде секси е.
Минаването през входната врата няма да работи.

278
00:10:33,675 --> 00:10:35,343
Не с този горещ задник, няма да стане.

279
00:10:35,427 --> 00:10:36,553
Дръж се, Тери.

280
00:10:36,636 --> 00:10:39,305
Трябва да намерим най-малко секси частта
от този апартамент.

281
00:10:39,681 --> 00:10:40,890
Тук?

282
00:10:40,974 --> 00:10:42,308
Тук по-малко възбуден ли е?

283
00:10:42,392 --> 00:10:43,935
Мм, о, не.

284
00:10:44,019 --> 00:10:46,187
Всичко, което искам да направя е
закрепете вашите битове, докато не изсвирите.

285
00:10:46,271 --> 00:10:47,605
Този ъгъл може би?

286
00:10:47,689 --> 00:10:50,025
Не, все още ме кара да искам
да седна на лицето ти.

287
00:10:50,108 --> 00:10:51,693
Дит-към!

288
00:10:51,776 --> 00:10:53,361
[Корво изсумтя]

289
00:10:53,445 --> 00:10:55,947
о Чакай, Тери, това е.
Мисля, че го намерих.

290
00:10:56,031 --> 00:10:57,741
Тук съм малко по-малко възбуден.

291
00:10:57,824 --> 00:10:59,784
-Под снимка на репликантите?
-да

292
00:10:59,868 --> 00:11:01,786
Виждайки куците им, не готини лица

293
00:11:01,870 --> 00:11:05,040
просто е достатъчно обезпокоително
че усещам как соковете ми се успокояват.

294
00:11:05,123 --> 00:11:07,375
- О, и аз го усещам.
- Тази стена е единственият ни шанс.

295
00:11:07,459 --> 00:11:09,586
За първи път днес,
започнете да ровите в нещо

296
00:11:09,669 --> 00:11:10,712
различен от задника ми.

297
00:11:10,795 --> 00:11:11,880
Не ирис и папрат,

298
00:11:11,963 --> 00:11:13,673
онази двойка лесбийки,
преживея до там?

299
00:11:13,757 --> 00:11:16,009
Ще трябва само да се молим
не ги намираме за привлекателни.

300
00:11:16,092 --> 00:11:19,095
[сумтене]

301
00:11:20,096 --> 00:11:21,723
[Корво и Тери крещят]

302
00:11:23,058 --> 00:11:24,142
[Тери ахва]

303
00:11:24,225 --> 00:11:25,810
Какво, по дяволите, се случи тук?

304
00:11:26,353 --> 00:11:28,188
[? свири зловеща музика]

305
00:11:28,271 --> 00:11:30,273
[скърцане на люлка]

306
00:11:31,274 --> 00:11:32,400
[Тери] Ирис и папрат!

307
00:11:32,484 --> 00:11:33,818
Трябва да ги вземем
на каквото имат тук

308
00:11:33,902 --> 00:11:34,944
вместо болница.

309
00:11:35,028 --> 00:11:36,279
Не знам, като дърво?

310
00:11:36,363 --> 00:11:38,698
Човек, като... Какво правиш...
Как наричате тези дървета?

311
00:11:38,782 --> 00:11:39,991
Те са мъртви, Тери.

312
00:11:40,075 --> 00:11:42,077
Съдейки по секс суинга
и всички бутилки със смазка,

313
00:11:42,160 --> 00:11:43,828
те също имат роговата слепота.

314
00:11:43,912 --> 00:11:45,497
Корво, страх ме е.

315
00:11:45,580 --> 00:11:47,665
И охлюви. Охлюв толкова, толкова трудно.

316
00:11:47,749 --> 00:11:49,167
По дяволите, погледни ме, погледни ме.

317
00:11:49,250 --> 00:11:50,877
-Боже, дяволски силно се хващам.
-[Корво стене]

318
00:11:50,960 --> 00:11:52,212
Чакай, Тер-Беър, виж.

319
00:11:52,295 --> 00:11:54,798
О, Боже мой, това грозно лилаво цвете!

320
00:11:54,881 --> 00:11:56,800
Същият е като този в нашия апартамент.

321
00:11:56,883 --> 00:11:58,760
[Корво потръпва]

322
00:11:58,843 --> 00:12:00,720
-О, майната ми сега!
- [шамари]

323
00:12:00,804 --> 00:12:02,681
О, Боже, извинявай, извинявай, това е ароматът.

324
00:12:02,764 --> 00:12:04,849
Цветята ни възбуждат.

325
00:12:05,934 --> 00:12:07,268
Следвай лозите, Тери.

326
00:12:07,352 --> 00:12:09,062
Трябва да ги изкопаем от корен.

327
00:12:09,145 --> 00:12:11,272
[и двамата мрънкат]

328
00:12:11,356 --> 00:12:14,275
Опитвам се, Корви, но се опитвам
заслепяване от желание!

329
00:12:14,359 --> 00:12:16,528
И аз съм, Тери, но не можем да спрем.

330
00:12:16,611 --> 00:12:18,905
Уф, покажи ми дупката си!

331
00:12:18,988 --> 00:12:20,824
Не, ти ми покажи твоята.

332
00:12:20,907 --> 00:12:23,159
[и двамата крещят]

333
00:12:25,537 --> 00:12:28,957
Е, здравейте, секси момчета.

334
00:12:29,040 --> 00:12:30,291
[Корво] Как смееш, по дяволите?

335
00:12:30,375 --> 00:12:32,627
Ние не сме момчета.
Ние сме извънземни без пол...

336
00:12:32,711 --> 00:12:34,629
Лижете ме, докато не крякам, професоре!

337
00:12:34,713 --> 00:12:37,340
[Тери и Корво пъшкат]

338
00:12:37,424 --> 00:12:40,635
[пасифлора се смее]

339
00:12:41,302 --> 00:12:43,555
Игуаната Иги ще го направи
бъди винаги в сърцата ни

340
00:12:43,638 --> 00:12:44,931
и някои от нашите стомаси,

341
00:12:45,015 --> 00:12:47,183
за тези, които свършиха
ядене на Mac и сирене

342
00:12:47,267 --> 00:12:49,269
преди да разберем, че е паднал във ваната.

343
00:12:49,352 --> 00:12:50,562
Така че използваме прашката

344
00:12:50,645 --> 00:12:52,897
да стреляте със стреличката на One Man Show
във врата на Sous Vide.

345
00:12:52,981 --> 00:12:54,691
Той ще започне да изпълнява
Монолозите на Taint,

346
00:12:54,774 --> 00:12:56,568
което е напълно неподходящо за училище.

347
00:12:56,651 --> 00:12:58,278
Това ще го уволни,
Мис Франки ще го зареже,

348
00:12:58,361 --> 00:12:59,779
и се съберете отново
с директор Кук,

349
00:12:59,863 --> 00:13:02,574
и тогава... [вдишва дълбоко]
пак ще е скапана

350
00:13:02,657 --> 00:13:04,034
и забравете за теста!

351
00:13:04,117 --> 00:13:06,119
Разходката е дълга, но ще я предприемем.

352
00:13:06,202 --> 00:13:08,997
[? възпроизвеждане на драматична музика]

353
00:13:09,289 --> 00:13:10,832
-[мрънка]
-Базинга!

354
00:13:13,877 --> 00:13:15,754
Сгушен между екстрите,

355
00:13:15,837 --> 00:13:17,964
петното определя кой съм,

356
00:13:18,048 --> 00:13:19,758
кой бях, кой ще бъда.

357
00:13:19,841 --> 00:13:22,677
Нека унижението започне!

358
00:13:23,803 --> 00:13:27,307
Докато ме изтриваха, разбрах това
Бях свикнал

359
00:13:27,390 --> 00:13:30,810
към реалността, която бих
никога не бъди нито топка, нито задник.

360
00:13:30,894 --> 00:13:34,856
Винаги щях да бъда grundle кухината.

361
00:13:35,940 --> 00:13:37,400
[аплодисменти на публиката, пляскане]

362
00:13:37,484 --> 00:13:39,027
Хареса ли го?

363
00:13:39,110 --> 00:13:41,363
Представянето му беше толкова неравномерно.

364
00:13:41,446 --> 00:13:42,530
Бу!

365
00:13:42,614 --> 00:13:43,782
[и двамата] Ах.

366
00:13:43,865 --> 00:13:46,409
Бил съм около вас, шибаните мутри
достатъчно дълго, за да знам

367
00:13:46,493 --> 00:13:49,579
ти просто се опита да саботираш
моят човек с научна фантастика.

368
00:13:49,662 --> 00:13:51,790
- Не бяхме ние!
-Дилемата на затворника, Джеси го направи.

369
00:13:51,873 --> 00:13:53,458
О, Боже мой, наркотици много?

370
00:13:53,541 --> 00:13:56,628
Шегата е за теб.
Антоан имаше тригодишно пребиваване

371
00:13:56,711 --> 00:13:59,214
в Дейтънския театър в Охайо.

372
00:13:59,297 --> 00:14:01,716
Извън Бродуей на Средния Запад?

373
00:14:01,800 --> 00:14:03,968
Ако смятате, че това ще го засрами,

374
00:14:04,052 --> 00:14:05,595
жестоко се объркахте.

375
00:14:05,679 --> 00:14:08,306
Може би сгрешил. Съжалявам, пфф, ти желаеш.

376
00:14:08,390 --> 00:14:09,724
Тогава какво ще кажете за това?

377
00:14:09,808 --> 00:14:11,935
Заради малката ти каскада там,

378
00:14:12,060 --> 00:14:14,145
тестът вече е тест,

379
00:14:14,229 --> 00:14:17,357
и струва 99,9% от оценката ви.

380
00:14:17,899 --> 00:14:20,318
Часовникът тиктака, ебани пръти.

381
00:14:20,402 --> 00:14:22,987
Единственият тест, който взимаме
има един въпрос.

382
00:14:23,071 --> 00:14:25,990
Как ще убиете Джеси и Юмюлак?

383
00:14:26,074 --> 00:14:29,327
Да, и имам GED, за да те прецакам.

384
00:14:29,411 --> 00:14:31,788
А, мисля, че може би имате предвид доктор?

385
00:14:31,871 --> 00:14:33,665
аз ли Кое е по-добро?

386
00:14:33,748 --> 00:14:35,500
[и двамата скимтят]

387
00:14:37,794 --> 00:14:39,963
[? възпроизвеждане на драматична музика]

388
00:14:40,046 --> 00:14:42,007
Какво по дяволите е това?
Кой по дяволите си ти?

389
00:14:42,090 --> 00:14:44,634
Откъде купихте този тапет,
а можеш ли да ми пратиш линк?

390
00:14:44,718 --> 00:14:46,678
Вие двамата грубияни мислите, че сте сладки,

391
00:14:46,761 --> 00:14:48,555
приемайки тази маракуя.

392
00:14:48,638 --> 00:14:52,392
Но моите секси зъбки са около
да ви направи кучки спорни.

393
00:14:52,475 --> 00:14:55,020
О, Боже, ти си римуван злодей.
Те са най-лошите.

394
00:14:55,103 --> 00:14:57,355
Не, просто го пробвах за размер.

395
00:14:57,439 --> 00:14:59,024
И без това беше твърде трудно да се поддържа.

396
00:14:59,107 --> 00:15:01,276
Защо, по дяволите, ни възбуждаш
с твоята миризма на цветя?

397
00:15:01,359 --> 00:15:02,819
Ти какво си, болен някакъв?

398
00:15:02,902 --> 00:15:04,988
Недвижимите имоти в Дървения град станаха твърде горещи.

399
00:15:05,071 --> 00:15:07,240
Единственият начин голяма стара лоза като мен
може да го направи

400
00:15:07,323 --> 00:15:09,784
е като сложа палеца си на кантара.

401
00:15:09,868 --> 00:15:11,244
Дори нямаш палци.

402
00:15:11,327 --> 00:15:13,788
Изпращам моите секси цветя
през вентилационните отвори

403
00:15:13,872 --> 00:15:15,874
на всички най-добри единици в сградата.

404
00:15:15,957 --> 00:15:19,044
И веднъж обитателите умират от жажда
от всички шибани,

405
00:15:19,127 --> 00:15:22,756
Нахлувам и вземам
апартамента като мой собствен.

406
00:15:22,839 --> 00:15:24,257
[пасифлора се смее]

407
00:15:24,341 --> 00:15:25,842
О, Боже, и тогава се обзалагам
кълцаш телата ни

408
00:15:25,925 --> 00:15:27,135
и ги използвайте за хранителни вещества.

409
00:15:27,218 --> 00:15:28,553
Ех, не съм перверзник!

410
00:15:28,636 --> 00:15:31,890
Просто давам под наем апартаментите
и никога не връщайте депозита.

411
00:15:31,973 --> 00:15:35,477
Насладете се на свиването, докато отида в списъка
моят нов pied-�-terre.

412
00:15:35,560 --> 00:15:39,397
Ще вдигна наема
сякаш няма да повярвате!

413
00:15:39,481 --> 00:15:43,151
Хазяите са най-лошото нещо
можеш да бъдеш, голяма кучко!

414
00:15:44,361 --> 00:15:45,653
Parent Trapping не проработи,

415
00:15:45,737 --> 00:15:47,655
нашата изгодна научна фантастика не проработи.

416
00:15:47,739 --> 00:15:51,159
Ще трябва да вземем този тест
и получаваме настъргано сирене, нали?

417
00:15:51,242 --> 00:15:53,953
Да, но на кого му пука?
И преди съм бил настърган кашкавал.

418
00:15:54,037 --> 00:15:56,247
какво? Тогава защо си бил
толкова изплашен?

419
00:15:56,331 --> 00:15:57,832
Това е нещо повече... [стене]

420
00:15:57,916 --> 00:16:00,085
без научна фантастика, кои сме ние?

421
00:16:00,168 --> 00:16:02,128
Цялата ми самоличност беше
увит в тези неща.

422
00:16:02,212 --> 00:16:04,214
Не съм го мислил така.

423
00:16:04,297 --> 00:16:05,882
Доста светещо.

424
00:16:05,965 --> 00:16:08,677
По дяволите, Пупа, ти ли си
все още излъчва радиация?

425
00:16:08,760 --> 00:16:11,012
- Хвани се.
- Изглежда толкова горд от себе си,

426
00:16:11,096 --> 00:16:13,348
въпреки че ни разбива
на клетъчно ниво.

427
00:16:13,431 --> 00:16:15,141
какавида! какавида!

428
00:16:15,225 --> 00:16:16,726
Това е объркано, Pupa.

429
00:16:16,810 --> 00:16:18,353
Чакай, не е объркан.

430
00:16:18,436 --> 00:16:19,771
Той може да свети и да бъде странен

431
00:16:19,854 --> 00:16:23,191
защото той е откачено малко извънземно,
точно като нас.

432
00:16:23,274 --> 00:16:24,818
Той ми топи космическите ботуши.

433
00:16:24,901 --> 00:16:27,404
не виждаш ли
Той не се нуждае от супер измислени,

434
00:16:27,487 --> 00:16:29,823
диво неправдоподобни лъчи,
и ние също.

435
00:16:29,906 --> 00:16:32,033
не следя,
но съм сигурен, че си на път да прекаляваш с обясненията.

436
00:16:32,117 --> 00:16:35,453
Всичко, което трябва да направим, за да вземем мис Франки
и директорът Кук отново заедно

437
00:16:35,537 --> 00:16:37,747
е да бъдем класически ванилови извънземни

438
00:16:37,831 --> 00:16:39,833
каквито са били нашите предци!

439
00:16:39,916 --> 00:16:41,167
хайде

440
00:16:45,005 --> 00:16:46,965
[заеквайки]
Какво-какво по дяволите?

441
00:16:47,048 --> 00:16:50,468
Тишина, човече.
Това е отвличане от извънземни.

442
00:16:50,552 --> 00:16:53,972
Който и да е това, спрете да се движите
над мен точно сега.

443
00:16:54,055 --> 00:16:55,932
-Ау.
-[Джеси и Юмюлак се кикотят]

444
00:16:59,769 --> 00:17:01,021
[удря камък]

445
00:17:02,439 --> 00:17:04,983
Ха, трябва да е бил микро припадък.

446
00:17:05,066 --> 00:17:06,735
[Джеси] Заведете ни при вашия лидер.

447
00:17:06,818 --> 00:17:08,069
-Кой каза това?
-[Yumyulack] Зап!

448
00:17:08,153 --> 00:17:10,613
[крещи]

449
00:17:11,906 --> 00:17:14,951
[Джеси и Юмюлак се кикотят]

450
00:17:15,035 --> 00:17:16,745
[Корво] Разбира се, така умираме.

451
00:17:16,828 --> 00:17:18,121
Глупав апартамент.

452
00:17:18,204 --> 00:17:19,873
Трябваше да те послушам
и просто го запази.

453
00:17:19,956 --> 00:17:21,041
О, не ни трябва.

454
00:17:21,124 --> 00:17:22,459
Но какво да кажем за всичките ви неща?

455
00:17:22,542 --> 00:17:23,752
Имам неща вкъщи.

456
00:17:23,835 --> 00:17:25,587
Загуба на това място, не знам.

457
00:17:25,670 --> 00:17:27,547
Предполагам, че просто държах
върху последното нещо

458
00:17:27,630 --> 00:17:28,798
това ме накара да се почувствам готин.

459
00:17:28,882 --> 00:17:31,134
Но, Тери, ние не сме готини. Ние сме женени.

460
00:17:31,217 --> 00:17:34,054
Живеем в предградията
с скапани репликанти с ниско съдържание на желязо.

461
00:17:34,137 --> 00:17:36,473
Гледаме Food Network
в протрити гащи,

462
00:17:36,556 --> 00:17:37,682
и това е добре.

463
00:17:37,766 --> 00:17:39,517
Но все пак ще бъдеш ли възбуден за мен
ако съм загубеняк?

464
00:17:39,601 --> 00:17:42,020
Не ми трябва апартамент, за да искам
за да те измъкне от тези тениски.

465
00:17:42,103 --> 00:17:44,397
И винаги съм го обичал
ти си горещ и пълен глупак.

466
00:17:44,481 --> 00:17:47,108
Трябва да се махнем от тук
и бъдете губещите, които си стоят вкъщи

467
00:17:47,192 --> 00:17:48,485
винаги сме били предназначени да бъдем.

468
00:17:49,819 --> 00:17:50,862
По дяволите тези лози.

469
00:17:50,945 --> 00:17:53,073
Дори сега съм толкова смазан,
Не мога да се хвана.

470
00:17:53,156 --> 00:17:55,533
Ва-чакай. Можем просто да блокираме
секси миризмата

471
00:17:55,658 --> 00:17:56,868
с нашите потни ризи.

472
00:17:56,951 --> 00:17:57,952
[вдишва дълбоко]

473
00:17:58,036 --> 00:17:59,245
Уф, това работи.

474
00:17:59,329 --> 00:18:00,789
Моята могила вече не изтръпва.

475
00:18:01,373 --> 00:18:04,209
Аз също.
Всъщност ставам доста отвратителен.

476
00:18:04,292 --> 00:18:05,377
[пасифлора се смее]

477
00:18:05,460 --> 00:18:07,837
Хей, спри да се изпотяваш,

478
00:18:07,921 --> 00:18:11,007
или ще трябва да ти сритам задника
старомоден стил.

479
00:18:11,091 --> 00:18:15,053
Не си мисли, че не съм готов
за голяма, тежка битка.

480
00:18:15,136 --> 00:18:18,682
Съжаляваме, но не се притесняваме
за това, че вече съм готин.

481
00:18:18,765 --> 00:18:20,100
Харесва ли ти да си куц хазяин?

482
00:18:20,183 --> 00:18:23,019
След това се насладете на свалянето
по възможно най-жалкия начин.

483
00:18:23,520 --> 00:18:24,604
[удря с чукче]

484
00:18:24,688 --> 00:18:26,189
[член на борда на co-op] Благодаря ви
за това, че ни обърна внимание.

485
00:18:26,272 --> 00:18:28,817
Изглежда, че ответникът се е счупил
правилата на сградата

486
00:18:28,900 --> 00:18:30,443
относно пренаемане на апартаменти.

487
00:18:30,527 --> 00:18:33,154
О, хайде. Никой не чете тези правила.

488
00:18:33,238 --> 00:18:34,906
Тя също оставя чанти
боклук в коридора.

489
00:18:34,989 --> 00:18:37,283
За около пет минути
докато си взема ключовете.

490
00:18:37,367 --> 00:18:38,493
И тя убиваше хора.

491
00:18:38,576 --> 00:18:41,871
С единодушно преброяване,
този съвет гласува за изключване.

492
00:18:41,955 --> 00:18:43,498
- да
-Да!

493
00:18:43,581 --> 00:18:44,958
Това са глупости!

494
00:18:45,041 --> 00:18:47,669
Исках правилно
битка извънземни на маракуя

495
00:18:47,752 --> 00:18:49,963
с кръв и вътрешности, лазери и лайна.

496
00:18:50,046 --> 00:18:52,757
Всички сте губещи!

497
00:18:53,383 --> 00:18:56,344
[Мис Франки] Пуснете ни!

498
00:18:56,428 --> 00:18:57,804
Не можете да ни задържите тук.

499
00:18:57,887 --> 00:19:01,099
Знаем, че това е нещо като
извънземна симулация.

500
00:19:01,182 --> 00:19:03,268
О, никой друг дори няма тук.

501
00:19:03,351 --> 00:19:05,395
А другите маси са холограми.

502
00:19:05,478 --> 00:19:08,273
[Yumyulack] [на интеркома] Няма да го направите
бъдете освободени, докато не се влюбите отново.

503
00:19:08,356 --> 00:19:10,775
Насладете се на пино Орегон 2012!

504
00:19:10,859 --> 00:19:12,986
О, Боже, вече имаме
да се справят с извънземни

505
00:19:13,069 --> 00:19:14,654
в училище и сега това?

506
00:19:14,738 --> 00:19:15,864
[подиграва се] Какви са шансовете?

507
00:19:15,947 --> 00:19:18,241
Пино от северозапад е безобразие!

508
00:19:18,324 --> 00:19:19,451
[Мис Франки въздъхва]

509
00:19:19,951 --> 00:19:22,287
Е... как е скротума ти?

510
00:19:22,370 --> 00:19:24,664
-Какво те интересува?
-Никога не съм спирал да ми пука.

511
00:19:24,748 --> 00:19:26,624
Тогава защо ме остави да си тръгна?

512
00:19:26,708 --> 00:19:28,043
Защото ти ме отблъсна.

513
00:19:28,126 --> 00:19:31,254
След като една топка се счупи така,
Мислех, че имаш нужда от място.

514
00:19:31,338 --> 00:19:32,380
Не съм четец на мисли.

515
00:19:32,464 --> 00:19:34,674
Никога не съм очаквал да си такъв!

516
00:19:35,383 --> 00:19:36,384
[г-н Кук въздиша]

517
00:19:36,468 --> 00:19:38,595
Точно това не беше наред
с нашата връзка.

518
00:19:38,678 --> 00:19:40,347
Всичко, което правехме, беше да се караме.

519
00:19:40,430 --> 00:19:42,265
аз знам На кого му пукаше, че е горещо?

520
00:19:42,349 --> 00:19:43,808
Здравей, аз, загрижих се.

521
00:19:43,892 --> 00:19:45,310
И аз също.

522
00:19:45,393 --> 00:19:47,812
Ух, Боже, това е толкова хакерско.

523
00:19:47,896 --> 00:19:50,398
О, много мразя извънземните.

524
00:19:50,482 --> 00:19:51,816
И аз мразя извънземните.

525
00:19:51,900 --> 00:19:54,235
- Изяж ми задника.
-Свали си панталоните!

526
00:19:54,611 --> 00:19:56,237
[Мис Франки и г-н Кук стенат]

527
00:19:56,321 --> 00:19:58,573
Ето малко спагети точно като
Lady and the Tra...

528
00:19:58,656 --> 00:20:01,743
О, Боже, Господи!

529
00:20:03,119 --> 00:20:05,038
Проработи, отново са заедно!

530
00:20:05,121 --> 00:20:06,831
Дори не се наложи да сервираме храна.

531
00:20:06,915 --> 00:20:09,834
По дяволите, убеждавах вкусове
от това ризото цял ден.

532
00:20:09,918 --> 00:20:13,672
Ах, на кого му пука? Сега никога няма да имаме
да си направя още един тест отново.

533
00:20:13,755 --> 00:20:16,257
[училищен звънец звъни]

534
00:20:17,217 --> 00:20:18,426
Какво по дяволите е това?

535
00:20:18,510 --> 00:20:20,095
Мислех, че ти и Кук сте се събрали отново.

536
00:20:20,178 --> 00:20:22,889
Да, и че няма да ти пука
повече за преподаването на добро.

537
00:20:22,972 --> 00:20:26,726
О, бяхме отвлечени от някой друг,
по-класически изглеждащи извънземни

538
00:20:26,810 --> 00:20:28,687
който разпали нашата истинска страст,

539
00:20:28,770 --> 00:20:30,480
като нещастни пишки заедно.

540
00:20:31,022 --> 00:20:32,857
[? свири зловеща музика]

541
00:20:32,941 --> 00:20:34,401
[глътки] О, не.

542
00:20:34,484 --> 00:20:36,903
Върнах се, кучки!

543
00:20:36,986 --> 00:20:38,905
О, не харесваш теста си?

544
00:20:38,988 --> 00:20:41,157
-Добре! Моят офис... сега!
-[Мис Франки ахва]

545
00:20:41,241 --> 00:20:43,743
Хм, това още ли се брои
за 99% от нашата оценка?

546
00:20:43,827 --> 00:20:45,829
Отчита се 140%.

547
00:20:45,912 --> 00:20:46,955
Майната му да!

548
00:20:47,038 --> 00:20:49,082
Чакай, не, това е повече!

549
00:20:50,834 --> 00:20:52,877
Какъв славен ден е това.

550
00:20:52,961 --> 00:20:55,213
Защо двамата сте толкова щастливи?
Не трябваше ли да правиш тест?

551
00:20:55,296 --> 00:20:56,631
Да, което никога не сме правили преди.

552
00:20:56,715 --> 00:20:57,924
Винаги ги отменяме.

553
00:20:58,008 --> 00:21:01,136
Ето защо ние не знаехме
че сме гении!

554
00:21:01,219 --> 00:21:04,097
Уау, обрат в сюжета.
Пълни точки и допълнителен кредит?

555
00:21:04,180 --> 00:21:06,099
A-plus изглежда подозрително от вас двамата.

556
00:21:06,182 --> 00:21:07,726
Изневерихте ли с научната фантастика?

557
00:21:07,809 --> 00:21:10,478
Не можехме да използваме научна фантастика,
затова направихме нещо лудо.

558
00:21:10,562 --> 00:21:13,398
Опитахме за първи път,
и се справихме толкова добре

559
00:21:13,481 --> 00:21:15,316
това ни кара да искаме наистина да учим.

560
00:21:15,400 --> 00:21:17,360
Сега, вместо да сме извънземни размирници,

561
00:21:17,444 --> 00:21:20,739
ребрандираме се като изпитани умни деца!

562
00:21:20,822 --> 00:21:23,116
И Стейси също ни измами,

563
00:21:23,199 --> 00:21:24,993
изцяло нов начин да бъдете експлоатирани.

564
00:21:25,535 --> 00:21:27,579
Pupa, не поглъщай цялата охлаждаща пръчка.

565
00:21:27,662 --> 00:21:29,706
Трябва да продължи. Това нещо беше скъпо.

566
00:21:29,789 --> 00:21:31,708
Значи си продал
тогава апартаментът в Дървения град?

567
00:21:31,791 --> 00:21:34,794
Не, имахме 54 000 оргазма
и почти умря

568
00:21:34,878 --> 00:21:37,088
и вместо това реши да го наеме.

569
00:21:37,172 --> 00:21:39,090
Ех, значи вие сте хазяи сега?

570
00:21:39,174 --> 00:21:41,551
Това е най-тъпото нещо
възможно е да си!

571
00:21:41,634 --> 00:21:43,720
- Вие сте губещи.
- [и двамата] Знаем.

572
00:21:43,803 --> 00:21:46,264
Уау, много уроци се научават днес.

573
00:21:46,348 --> 00:21:48,558
Може би дори известно израстване на характера.

574
00:21:48,641 --> 00:21:49,893
Какво ще кажете за вас, JK Sevens?

575
00:21:49,976 --> 00:21:51,686
[тъжни звукови сигнали]

576
00:21:51,770 --> 00:21:53,355
-О, съжалявам, може би следващия път.
-[звъни на телефона]

577
00:21:53,438 --> 00:21:56,441
О, о, да, някой току-що е наел
апартамента за три седмици!

578
00:21:56,524 --> 00:21:57,609
Ча-чин.

579
00:21:57,692 --> 00:21:59,986
Кой, по дяволите, е достатъчно възбуден
да го искаш толкова дълго?

580
00:22:00,070 --> 00:22:01,363
[Мис Франки и директор Кук стенат]

581
00:22:01,446 --> 00:22:04,949
[Мис Франки] О, Боже мой,
Мога да почувствам целия си бебешки производител,

582
00:22:05,033 --> 00:22:07,243
чак до вътрешните неща.

583
00:22:07,327 --> 00:22:08,370
[и двамата мрънкат]

584
00:22:08,453 --> 00:22:10,205
[Мис Франки]
Какво става с този апартамент?

585
00:22:10,288 --> 00:22:11,289
-[г-н Кук] [изкривено] Не знам.
-[Мис Франки] О.

586
00:22:11,373 --> 00:22:14,376
[? възпроизвеждане на драматична музика]

587
00:22:55,750 --> 00:22:57,252
[имитира лазерен огън]

588
00:22:57,302 --> 00:23:01,852
Ремонт и синхронизация от
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0